freycinet gauge meaning in French

gabarit freycinet

The government tried to revive the renovation of the canal by enacting a legal program to lift the channel to the standards of the Freycinet gauge.
L'État tente de relancer les travaux de rénovation du canal en promulguant une loi-programme pour mettre le canal aux normes du gabarit Freycinet.
It was expanded during a program begun in 1978 to expand locks to the Freycinet gauge to allow for barges up to 38.50 metres long.
Elle a été allongée lors de travaux commencés en 1978 et destinés à aligner les écluses au gabarit Freycinet afin de permettre aux péniches jusqu'à 38,50 m de long de les emprunter.
The Freycinet gauge (French: gabarit Freycinet) is a standard governing the dimensions of the locks of some canals, put in place as a result of a law passed during the tenure of Charles de Freycinet as minister of public works of France, dating from 5 August 1879.
Le gabarit Freycinet est une norme européenne régissant la dimension des écluses de certains canaux, mise en place par une loi du programme de Charles de Freycinet datant du 5 août 1879.